Monthly Archives september 2018

Vad heter luftmadrass på engelska?

Det var den enkla delen, att ta reda på att luftmadrass heter inflatable bed eller helt enkelt air bed på engelska. En betydligt svårare uppgift var att lista ut var man köper dem i England. Jysk, Jula och Clas Ohlson, var är ni när vi behöver er? Och för all del, två av de tre nyss nämnda finns faktiskt i England också, men ett antal mil och ännu fler miles från Sidcup som var vår utgångsort. Sidcup ligger en halvtimmes resa söder om London och möter besökarna med skylten ”Home
Läs Mer…

Ett hopp i tid och rum

På ett sätt är det tur att VM går i Tryon. Ja, ursäkta, VM är alltså lika med ridsport-VM. Förstås. Tryon ligger i North Carolina i USA och tidsskillnaden gör att jag hinner jobba större delen av dagen innan VM-dagen drar igång. I går eftermiddag började hoppningen, och det gick alldeles utmärkt att förbereda en husvägg för målning samtidigt som Lotta Björe och Anna-Maria Jansson höll mig uppdaterade. Ibland studsar jag lite när reporter Anna-Maria råkar säga att ryttarna ”kör” eller att de är på uppridningen när hon menar framridningen,
Läs Mer…